araigner du matin chagrin araigner a midi soucie , araigner du soir espoir ..... je connais cette citations mais en allemand , traduction: araigner du matin apporte soucie et ennuie ( cela provient du temps ou les femmes devais filer des le matin pour avoir du pain : ensuite on dit araignee a midi , vous apporte le bonheur le 3iem jour ( cela voulais dire que le 3 iem jour elles devais rendre leurs travail donc avait de qu oi nourir ces bambins ... araigner du soir espoir , au lendemain de jour meilleurs .. et en francais avec l araigner y a que des problemes
