Hello;
Ken le survivant (Hokuto no Ken) est une série de manga créée par Tetsuo Hara (dessin) et Buronson (scénario).
Au Japon, la série a été prépubliée dans le Weekly Shonen Jump entre 1983 et 1988 et compte au total 245 chapitres qui, par la suite, ont été reimprimés sous forme de tankōbon. Au total, 27 volumes sont sortis.
En France, la série a été reprise par les éditions J'ai lu qui les ont publiés en 27 volumes.
Adaptées en anime et diffusées en France sous le même titre que le manga, deux séries télévisée ont été créées. Une première, de 109 épisodes (91 doublés en français), et une seconde de 43 épisodes. Suivront un film d'animation et deux films live (un américain et un chinois). En 2003, une nouvelle série de trois OAV voit le jour : Shin Hokuto no Ken.
Il existe une autre série en rapport : Ken - Fist of the Blue Sky.
Bref résumé de l'histoire Dans les années 1990, une guerre nucléaire dévaste la surface de la terre. Le désert recouvre une grande partie du monde, l'eau est devenue bien plus précieuse que l'or et l'argent. L'anarchie règne. Dans ce monde erre, solitaire, Kenshirô (dit Ken). Il est l'héritier du Hokuto Shinken, un kung fu d'assassins transmis de génération en génération depuis 1800 ans. Cependant, Ken utilise cet art pour défendre les innocents face aux hordes de bandits, tyrans, et autres maîtres d'art martiaux
Écoles d'arts martiaux Il existe principalement trois types majeurs d'écoles, et chacune possède ses techniques.
Le
Nanto Seiken avec sa technique de coups externes visant à détruire, par découpe ou perforation, il existe 3 branches de nanto :
Nanto Roku Seiken (les 6 poings sacrés du Nanto, la plus puissante branche.)
Nanto GoshaSei (les 5 protecteurs, étoiles de la Petite Ourse, du général Nanto Yuria.)
108 Nanto Seiken (Les 108 poings, au service du Nanto Roku Seiken.)
Le 'Hokuto Shinken expert en points vitaux visant à la destruction de l'intérieur. Il existe 3 branches de Hokuto :
Hokuto Shinken ( la branche principale, un seul héritier )
Hokuto Ryuken ( la deuxième branche )
Hokuto Souké ( La branche d'origine, un seul héritier )
Les écoles du Gento ont la capacité de pouvoir envoyer de l'énergie destructrice sur leurs ennemis sous forme de lumière et détruisent au niveau cellulaire, il en existe qu'une :
Gento KoKen (5 généraux)
Il existe D'autre écoles secondaires.
Le Taizan Ken la plus jeune école, utilise une technique comparable au Nanto avec son attaque par griffure, ainsi que la maîtrise d'arme spécifique, il existe plusieurs branches :
Le
Taizan Tenroken (la plus puissante branche, un seul héritier, sa technique tranche et gèle en même temps).
Le Rakan Niôken école qui fut crée il y a 5000 ans, cet art fut interdit par l'empereur, ce style de combat est horrible, et beaucoup trop violent, transformant ses disciples en démon.
La technique Nanto et celle du Hokuto sont opposées et complémentaires. Le Hokuto faisant exploser de l'intérieur alors que le Nanto le fait de l'extérieur. La paix reviendra sur Terre, lorsque le Nanto et le Hokuto s'uniront. L'école du Gento quant à elle n'apparait pas dans la première série.
la stature des personnages il est important de voir que dans cette série les héros comme les mechants possedent une taille et une corpulance imposante, ce qui donne un coté rassurant chez les héros et de crainte chez les mechants voici quelque exemple: Kenshiro 185cm/100kg Kenshiro 100% 186cm/103kg Shin 183cm/98kg Rei 185cm/100kg Jagi 186cm/99kg Toki 188cm/95kg Amiba 188cm/95kg Yuda 183cm/99kg Shew 180cm/90kg Souther 181cm/98kg Ryuga 190cm/105kg Juza 183cm/99kg Fudoh 225cm/270kg Raoh 210cm/145kg Warden Uighur 228cm/350kg Zag 226cm/272kg Mr Heart 227cm/352kg King of Kiba 229cm/273kg Devil 231cm/353kg
Dessin Selon
Yoshio Takami, qui a produit l'anime, celui-ci s'adresse aux adolescents à partir de 16 ans. Elle utilise les codes des histoires de samouraïs, par exemple les duels chorégraphiés. Les coups donnés par le héros ont généralement pour effet de faire exploser ses adversaires (Hokuto Shinken), non pas sous la force des coups mais en frappant les points vitaux, comme s'il s'agissait d'une acuponcture de combat, ou encore de découper ses adversaires (Nanto Seiken). Les gerbes de sang résultant de ces techniques sont rendues sous la forme de jets de lumière.
Dialogues Selon
Philippe Ogouz, le monde du doublage français méprisait les dessins animés japonais et comme le reste des médias de l'époque, il apparaît qu'ils n'ont jamais été sensibles à leur esthétique.
Après avoir doublé une vingtaine d'épisodes, ne voyant que violence dans la série, les doubleurs français refusent de poursuivre leur travail. Ils acceptent de poursuivre le doublage à condition d'avoir carte blanche sur les dialogues. Il se mettent alors à improviser des jeux de mots. Ils ont fait cela pour désamorcer la violence en amenant un certain humour dans les dialogues. Quelques exemples :
« Hokuto de cuisine »
« Hokuto à huitre »
« Hokuto multilames »
« Hokuto suisse »
« Hokuto à steak »
« D'où viens-tu Ryuga ? » « De Montélimar. »
«Cette attaque est redoutable...elle est si rapide et si tranchante que lorsque le sang jaillit .oh c déjà un bloc de glace à la vanille.»
« Tu es Ken le survivant et tu as suivi l'enseignement de l'école du Hokuto ou tard ? - Tôt. - Mieux vaut tard que jamais. »
« les temps comme les oeufs sont durs et la bêtise n'a pas de limite. »
« Nanto de fourrure. »
« Nanto de vison. »
« Pourquoi tu dis pourquoi ?. »
« Ah oui, alors c'est celui qui dit qui est. »
« Nanto de trois-quart. »
« Nanto qu'on laisse au vestiaire. »
« par le Hokuto à viande, je trancherai vos gigots »
« Attaque du Phoenix, Arizona. (C'est le nom de l'attaque secrète de Souther) »
« Non julia la rambarde! appelez moi l'architecte! (julia se suicide en sautant du palais) »
« il m'a dit beaucoup de choses avant de mourir, mais malheureusement j'ai oublié. » (Ken, épisode 61)
« Excellence, excellence, il y a un problème avec Toki ! » « Qu'est-ce qu'il a Toki ? » « Tic-tac, Toki ! » « Il a fait tic-tac Toki, bizarre ! »
« Coup de pied volant... Non-identifié ! »
« Attaque Nanto, le poing du guerrier dans la figure ! » « Attaque Hokuto, coup de pied volant avec pointure. »
« Après t'avoir cassé les mains, je vais te casser les pieds »
Le public est très divisé face à cette initiative. Certains trouvent que ces improvisations constituent une originalité remarquable et délirante. D'autres trouvent que c'est du dernier degré de beaufitude anti-japonaise.
Liste des volumes Le cri du cœur
L'exécution des démons !!
Jusqu'en enfer !!
Deux étoiles néfastes !
Combat mortel !
Retrouvailles tragiques !
Pas de sépulture pour les ordures !
Le poing du mal !
Sous la lumière des étoiles du Nanto
L'empereur du Nanto !
Le poing qui brise le ciel
Le serment du passé
Le dernier éveil du Nanto !
Le temps est venu !
La gloire du vaincu !
Le hurlement du louveteau !!
L'assassin doré !
Les deux empereurs célestes !
Masque d'ambition !
La légende de Raoh continue !
Homme démon chimérique
Le cimetière de Ryûken
Le testament du roi vainqueur !
Le feu infernal de l'obsession s'éteint !
Prélude à la destruction !
L'ombre du roi suprême !
Adieu à vous que j'aime…
Liste des personnages Hokuto Shinken Kenshirô
Raô
Toki
Jagi
Ryûken
Kôryû
Hokuto Ryuken Kaiō
Hyō
Han
Shachi
Jyukei
Kuro-Yasha
Nanto Seiken Les 6 poings sacrés
Rei (Nanto Suichoken)
Yuda (Nanto Kokakuken)
Shin (Nanto Koshuken)
Shuh (Nanto Hakuroken)
Souther (Nanto Ho-oken)
Yuria (Nanto Saigo no Sho)
Nanto Gosha-sei (protecteurs du général Nanto, Yuria)
Hyûi
Shuren
Rihaku
Fudô
Jyuza
Autres écoles du Nanto
Colonel (Nanto Muonken)
Joker (Nanto Shotenken)
Amiba
Dagale (Nanto Hiyokuken)
Hurn Brothers (Nanto Soyoken)
Gento Koken Falco
Soria
Shouki
Taiga
Boltz
Autres personnages Lin
Bart
Clover
Mr Heart
Dia
Fox
Kiba-Daiô
Warden Uighur
Bask
Geila
Saiya
Myu
Shura
Aka-Shachi
Kaizer
Alf
Reia
Sayaka
Ryuga
Liste des épisodes Première série La première diffusion a été interrompue après le 84e épisode. L'épisode 35 est demeuré longtemps inédit en version française, non doublé à cause de scènes très violentes, notamment l'assassinat d'un père de famille par pression sur des points du corps. Des versions en VOST circulaient alors sur le net, et récemment AB a finalement doublé ce fameux épisode, sous le titre "Le fier renégat", mais avec d'autres acteurs que ceux utilisés dans le reste de la série. Les épisodes 85 à 91 ont été diffusés pour la première fois en 1996 sur AB Cartoons. Les épisodes 92 à 109 sont inédits en France et n'ont pas été doublés en français. Puis en 2005, une nouvelle édition DVD voit le jour. La série sera en version française et les 20 épisodes manquants seront doublés par d'autres acteurs. Il est à noter que l'épisode 41 n'est qu'un résumé par les deux enfants de tous les épisodes précédents.
Ken l'héritier de la Grande Ourse
La famine
L'homme aux sept cicatrices
Le piège
Le retour de l'enfer
Une armée au service du mal
Ken prisonnier de l'armée divine
La guerre des sens
Seroimo le maléfique
Ken face au dragon
Le voleur d'eau
La mort est au bout de l'enfer
Le coup du diable
Le temps de la misère
À trois, tu meurs.
Les loups entre eux
La trahison
Le loup des steppes
L'œil du Dragon
Le vaisseau des sables
Ken l'invisible
Le combat final
La tribu sauvage
La rencontre
Vengeance
Les Kibas passent à l'attaque
La quête impossible
Les otages
Ken et son double
Le combat fraternel
L'usurpateur
Retourne en enfer, Jagger
Le village du miracle
Entre l'ange et le démon
Créature qui me gêne ! Toki, ton cœur est-il pourri ? (« le frère renégat » sur la nouvelle édition dvd)
Le cobaye
À la recherche de Toki
Le destin tragique de Bella
Les portes de l'enfer
L'enfer de Cassandra
La malédiction de Ken
Le traquenard
La chute de Cassandra
L'étoile maléfique
Lynn montre son courage
Le soulèvement
Entre la vie et la mort
Le sacrifice
Face à face
L'homme aux chiens
Le secret de Mamiya
L'étoile de la traîtrise
Les esclaves de la beauté
Le bout de la route
Le combat final
La fin de Rei
Naissance d'une légende
Le colonel Sauzer
L'oiseau du vent
Les yeux du futur
Le fiancé
La goutte d'eau
Le secret de Sauzer
Le massacre des innocents
Ken le miraculé
Le martyr de Shu
Ken contre Sauzer
La fin d'une étoile
Le destin des trois frères
La guérison finale
La révélation des origines de Raoul et Toki
Adieu Toki
L'homme de Syrius
Le retour de Raoul, le maître du Hokuto
Ken affronte l'homme de Syrius
la provocation de ryuga
Ken affronte Ryuga
L'étoile du martyr
Un combat pour la vie
Le sacrifice
Un tyran aveuglé par la haine
Un sixième maître
Le plan de Raoul
Le maître du vent
Les flammes de la vengeance
Le géant invincible
Une nouvelle amitié
Plus haut dans les nuages ...
Le refus
L'identité démasqué
Comme d'habitude les nuages ne se déplacent pas ! Le général masqué a montré complètement son visage !
Jûza des nuages s'est levé ! Je ne te crains pas Raoh !
Accrochage final. Jûza contre Raoh ! Viendra ici une preuve à la légende de l'invincibilité !
Le combat désespéré de Fudo. Dépêche-toi Ken, un homme n'abandonne deux fois un ami !
L'inhumain piège mortel ! La main qui veut l'aider réussira-t-elle à atteindre le moribond Fudo ?
Jûza est vaincu! Même si je devais perdre la vie je continuerais à protéger la femme aimée !
Adieu, Julia ! Un grand homme ne parle pas d'amour même quand il est en train de mourir !
La capitale du Nanto tremble ! Les deux frères d'Hokuto sont arrivés !
La tristesse des 5 étoiles ! Tu es la femme qui entraîne l'amour et le destin !
Nous sommes à la fin ! Raoh, je t'ai mis au pied du mur
Raoh est-il vaincu et as-tu abandonné ses ambitions? Pourtant le ciel vacille encore !
L'hésitation du gigantesque Raoh ! Je ne crois pas en l'amour.
La lettre de défi du diable ! Fudo, devient un ogre pour aider les personnes que tu aimes !
Fudo, le héros généreux ! Ces larmes appellent à corps et à cris un cœur enflammé !
Raoh, jusqu'à présent tu n'avais pas encore connu l'amour !
Raoh craint le diable! Julia, désormais il ne reste plus que toi !
Le lieu du combat décisif se trouve là où les énergies se heurtent sans interruption ! Désormais personne ne peut réussir à les arrêter.
Adieu, frère d'Hokuto! Maintenant vous êtes deux aux limites de l'amour et de la tristesse.
Kenshiro, le successeur de 2 000 ans de l'école divine d'Hokuto !
A suivre ..... page
https://cinquantaine.actifforum.com/Manga-f29/Ken-le-survivant-suite-t1831.htm