Bonjour,
Johnny Cash et
Hank Williams jr, deux monstres sacrés de la country music sur scène, on n'allait pas ratter ça : C'est un peu comme si notre Johnny national chantait avec " M. Schmoll " Eddy Mitchell imaginez :
Içi ils chantent un classique de la country music,
Kaw Liga , je vous en dirai plus après :
http://video.google.fr/videoplay?docid=6106120278407964117&q=hank+william&total=3032&start=0&num=100&so=0&type=search&plindex=17Johnny Cash DCD en 2003 est l'un des plus importants chanteurs de country music , une carrière et des amours agités avec la country wooman June Carter - d'un séjour en prison pour usage de stupéfiants il tira des enseignements, un engagement et un de ses grands succès Folsom Prison Blues . Lorsque June qui en a assez des beuveries et des séances de drogue, lui assène " you walk to line " ce qui équivaut pour nous à border line ( tu est limite ) il en fait un grand succès .
Discographie en vrac :
Ballad of teenage queen - hey porter - country - boy - train of love - rock island line - hey good lookin' love you because - etc ...
sa bio est ici :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Johnny_CashUn film retrace sa vie
Walk the line http://www.bside-rock.com/Walk-The-Line.htmlHank Williams (né le 17 septembre 1923 en Alabama), Grande star de la country début des années 50 Long Gone Lonesome Blues /
Why Don’t You Love Me / Moaning The Blues / Cold, Cold Heart / Lovisick Blues (Je ne pense qu’à l’amour) et Jambalaya repris également
par Jerry Lee Lewis.
Hank William jr est le fils de Hank William considéré comme l'un des précurseur de la music country music . Hank Williams a eu beaucoup de déboires dans sa vie, alcool, drogue...
Le 1er Janvier 1953, il décède dans sa voiture, d'une crise cardiaque.
Un film raconte la vie misérable de ces chanteurs " honkitonk man " film de et avec clint Eastwood . Son petit fils à également repris le flambeau .
Quand a la chanson
Kaw Liga ce n'est pas la plus marquante du repertoire country qui est vaste , je la trouve charmante, c'est l'histoire d'un indien de bois dans un magasin de souvenirs qui tombe amoureux d'une indienne également de bois mais il n'ose pas lui déclarer son amour et un jour un étranger entre dans le magasin et emporte l'indienne sans qu'il ai pu se déclarer .
Morale de l'histoire messieurs si vous craquez pour une dame dites le lui avant qu'un autre vous la souffle " c'est bien résumé non " lol .
les paroles traduites en automatique donc approximatif :
Kaw - ligue était une indienne en bois debout à la porte
Il est tombé amoureux d'une jeune fille indienne de plus dans le magasin d'antiquités
Kaw ligue - il était juste et ne jamais laisser se montrer
Alors, elle ne pourra jamais répondre oui ou non
Il portait toujours sa tenue Dimanche plumes et un tomahawk
La jeune fille portait ses perles et de tresses et espère qu'un jour il avait parler
Kaw - ligue, trop obstinée à jamais montrer un signe
Parce que son cœur est fait de pin noueux
Pauvre kaw - ligue, il n'a jamais reçu un baiser
Pauvre kaw - ligue, il ne sait pas ce qu'il a raté
Il n'est pas surprenant que son visage est rouge?
Kaw - ligue, que les pauvres en bois vieux chef
Kaw - ligue indienne était un solitaire, n'est jamais allé nulle part
Son cœur a été mis sur la femme de chambre indienne avec les cheveux noirs charbon
Kaw ligue - il était juste et ne jamais laisser se montrer
Alors, elle ne pourra jamais répondre oui ou non
Pauvre kaw - ligue, il n'a jamais reçu un baiser
Pauvre kaw - ligue, il ne sait pas ce qu'il a raté
Il n'est pas surprenant que son visage est rouge?
Kaw - ligue, que les pauvres en bois vieux chef
Puis, un jour, un riche client achète la femme de chambre indienne
Et a pris ses ô si loin, mais les vieux kaw - ligue resté
Kaw ligue - il est juste que la solitude comme on peut le
Et souhaite qu'il était encore un vieux pin
Pauvre kaw - ligue, il n'a jamais reçu un baiser
Pauvre kaw - ligue, il ne sait pas ce qu'il a raté
Il n'est pas surprenant que son visage est rouge?
Kaw - ligue, que les pauvres en bois vieux chef
Kaw - ligue, kaw - ligue kaw - ligue ....
Voilà bonne écoute et à bientôt .
Charleston
