un bon vieux paysan (e bur!) d'alsace Bossue (s'grumme Elsass)seproméne dans la campagne, et remarque un jeune homme s'abreuvant dans l'eau d'un ruisseau:
il s adresse au jeune en alsacien:
"hééé junger,trink nit vun dem wasser,d'kiih schisse nin!"
(pour les haasbock):
hééé gamin, bois pas de cette eau, les vaches font leur besoin dans ce ruisseau!
le jeune lui répond:"oh m'siou,ti peux pas m'causer en francais j'parle pas ton dialecte de merde!
Et le paysan de lui répondre:
"bois doucement, elle est froide ....."
